Editorial

Sehr geehrte Donatorinnen und Donatoren
Sehr geehrte Freundinnen und Freunde der ETH

Der Begriff «Community» fällt heute schnell – doch die Forschenden und Studierenden der ETH Zürich sowie ihre Förderinnen und Förderer können mit Fug und Recht so bezeichnet werden. Denn gemeinsam bilden sie eine lebendige Gemeinschaft, die viele Interessen und Werte teilt. Den regen Austausch und die gegenseitige Inspiration innerhalb dieser Gemeinschaft dürfen wir bei Anlässen der ETH Foundation immer wieder erleben und sie werden uns in zahlreichen Anekdoten und Erfolgsgeschichten das ganze Jahr hindurch zugetragen.

Dabei sind Sie, liebe Donatorinnen und Donatoren, durchaus unterschiedliche Persönlichkeiten: Sie sind junge und aufstrebende Start-up-Gründer oder etablierte und beeindruckende Wirtschaftsgrössen. Sie sind ehemalige Exzellenz-Stipendiatinnen und nun junge Professorinnen oder wissenschaftlich nach wie vor aktive Emerita. Auch eine Olympiasiegerin befindet sich unter Ihnen – studieren Sie die Porträts im Bericht, wenn Sie wissen möchten, um wen es sich dabei handelt. Was Sie, mehr als 7000 Förderinnen, Förderer und Partner, über alle Altersunterschiede und Tätigkeitsfelder hinweg verbindet, ist Ihre hohe Affinität zur Wissenschaft, Ihr Glaube an unsere Talente – und Ihr Engagement dafür.

Wir schätzen uns glücklich, Sie in unserer Community zu wissen. Mit Ihnen ist in Forschung und Lehre an der ETH mehr möglich: mehr Förderung von Ausnahmetalenten, mehr strategischer Weitblick und schliesslich mehr Sternstunden der Wissenschaft. Sie stellen sich damit, wie die ETH Zürich, in den Dienst der Gesellschaft. Ihnen gebührt unser grosser Dank.

Wir wünschen Ihnen eine inspirierende Lektüre.